Zusammenfassung

Mit der Bridgemate Control Software (BCS) Version 4.1.17 oder höher können Sie sowohl Bridgemate III- als auch Bridgemate II-Geräte in derselben Bridgesitzung verwenden. Dies ist besonders nützlich, wenn Sie nicht genügend Geräte eines Typs haben, um alle Tische auszustatten. BCS ermöglicht es beiden Systemen, Spielergebnisse und Spielernamen einzugeben und auszutauschen, während Ihr Auswertungsprogramm die Daten wie gewohnt verwaltet.

Hinweis: Dieser Artikel bezieht sich auf Bridgemate Control Software Version 4. Er gilt nicht für Version 5, die sich derzeit in einer eingeschränkten Testphase befindet.

So funktioniert es

Bridgemate III und Bridgemate II sind technisch unterschiedliche Systeme, die separate Protokolle für die Kommunikation zwischen Bridgemate und Server verwenden. Dadurch kann ein Bridgemate III nicht direkt mit einem Bridgemate II-Server kommunizieren und umgekehrt.

BCS ermöglicht es jedoch, beide Systeme parallel auf einem einzigen Computer zu betreiben. Nach der Einrichtung nutzen sie gemeinsam eine Score-Datei, die von Ihrem Auswertungsprogramm erstellt wird. Dadurch können Spielergebnisse und Spielernamen zwischen den Bridgemate-Systemen synchronisiert werden, sodass Sie jedem Tisch einen beliebigen Gerätetyp zuweisen können.

Erste Schritte

Installieren Sie zunächst die Bridgemate Control Software 4.1.17 oder höher. Verbinden Sie anschließend den Bridgemate III-Server und den Bridgemate II-Server mit separaten USB-Anschlüssen an Ihrem Computer. Da beide Systeme separate Kommunikationsprotokolle verwenden, ist keine spezielle Kanalkonfiguration erforderlich. Sie können bei beiden Systemen den Standardkanal (Kanal 0) verwenden.

Bridgemates den Tischen zuweisen

Sie können Bridgemate III- und Bridgemate II-Geräte nach Belieben verteilen. Zum Beispiel:

  • Verwenden Sie Bridgemate III in einigen Sektionen und Bridgemate II in anderen.
  • Verteilen Sie sie gleichmäßig über alle Sektionen.
  • Mischen Sie die Gerätetypen innerhalb derselben Sektion.

Sie können Geräte auch während der laufenden Sitzung austauschen (sogar einen Gerätetyp gegen einen anderen), und alle bereits eingegebenen Daten bleiben nahtlos erhalten.

Die Sitzung in Ihrem Auswertungsprogramm konfigurieren

Sobald die Geräte aufgestellt und beide Server angeschlossen sind, starten Sie Ihr Auswertungsprogramm und erstellen Sie Ihre Sitzung wie gewohnt. Manche Auswertungsprogramme bieten integrierte Unterstützung für die gleichzeitige Verwendung beider Systeme. Falls Ihres dies unterstützt, aktivieren Sie diese Einstellung, damit beide Systeme automatisch gestartet werden. Prüfen Sie das Handbuch Ihres Auswertungsprogramms oder wenden Sie sich an dessen Hersteller für weitere Informationen. 

Falls Ihre Auswertungssoftware dies nicht unterstützt, können Sie beide Systeme dennoch wie unten beschrieben direkt über die Bridgemate Control Software verwalten.

Beide Systeme starten

Nachdem Sie Bridgemate für diese Sitzung aus Ihrem Auswertungsprogramm gestartet haben, öffnet sich die Bridgemate Control Software und startet zunächst das Bridgemate III-System. Dabei werden alle Sitzungsdaten (Tischnummern, Spielernamen, Kartenverteilungen usw.) in den Bridgemate III-Server geladen.

Wenn Ihr Auswertungsprogramm den gleichzeitigen Betrieb beider Systeme unterstützt, startet BCS automatisch eine zweite Instanz für Bridgemate II und lädt dieselben Daten in den Bridgemate II-Server. Falls nicht, müssen Sie diese selbst über das BCS-Menü "Sitzung" öffnen und die Option "Bridgemate II gleichzeitig" auswählen. Dadurch öffnet sich ein weiteres BCS-Fenster für das Bridgemate II-System. Nun sind beide Systeme aktiv, jedes in seinem eigenen BCS-Fenster, und beide haben Zugriff auf alle Sitzungsdaten.

Jedes Fenster zeigt deutlich an, mit welchem System es verbunden ist, sodass Sie beide während der gesamten Sitzung problemlos verwalten können.

Austausch von Spielergebnissen und Namen

Beide Systeme nutzen die gemeinsame Score-Datei, die von Ihrem Auswertungsprogramm erstellt wird. Sobald ein Spieler ein Ergebnis oder eine Spielernummer in das Bridgemate eingibt, werden diese Daten an den verbundenen Server gesendet, in die Score-Datei geschrieben und automatisch dem anderen Bridgemate-System zur Verfügung gestellt.

Zunächst zeigen beide BCS-Instanzen nur die Ergebnisse an, die von ihrem eigenen verbundenen Bridgemate-System empfangen wurden. Um alle Spielergebnisse beider Systeme zu sehen, klicken Sie auf "Filter entfernen", um die vollständige Liste neu zu laden.

Aktualisierung des Spielplans

Wenn sich der Spielplan während der Einrichtung oder des Spiels ändert – zum Beispiel, wenn Spieler hinzugefügt oder entfernt werden – nehmen Sie diese Änderungen in Ihrem Auswertungsprogramm vor. Das Auswertungsprogramm überträgt den aktualisierten Spielplan in die Score-Datei, und beide BCS-Systeme übernehmen die Änderungen innerhalb weniger Sekunden automatisch.

Verarbeitung von Spielergebnissen

Ihr Auswertungsprogramm verarbeitet die Daten (Spielergebnisse, Spielernummern, Kartenverteilungen) von beiden Bridgemate-Systemen genauso wie gewohnt. Sobald beide Systeme aktiv sind, sind keine speziellen Einstellungen erforderlich.

Fehlerbehebung

Eines der beiden BCS-Fenster wurde versehentlich geschlossen. Wenn Sie eines der BCS-Fenster versehentlich schließen, ist es am besten, auch das andere zu schließen und Bridgemate erneut aus dem Auswertungsprogramm zu starten. Dadurch werden beide Systeme wiederhergestellt und alle bisher gesammelten Ergebnisse bleiben erhalten.

⚠️ Verwenden Sie nicht die Funktion "Bridgemate neu starten" in Ihrem Auswertungsprogramm, nachdem die Sitzung begonnen hat. Dadurch werden alle Daten zurückgesetzt und die Sitzung beginnt erneut bei Runde 1!

Ein Bridgemate muss ausgetauscht werden. Wenn Sie ein Bridgemate an einem Tisch austauschen (z. B. wegen niedrigem Batteriestand), können Sie es durch ein Gerät beider Typen ersetzen. Da die Score-Datei gemeinsam genutzt wird, setzt das neue Gerät die Arbeit nahtlos fort – unabhängig davon, ob es sich um ein Bridgemate II oder Bridgemate III handelt.

Weitere Informationen zum Austausch von Bridgemates finden Sie in den geräte­spezifischen Handbüchern.

Zusätzliche Informationen

Bridgemate III Benutzerhandbuch
Bridgemate II Benutzerhandbuch

Siehe auch

Für diesen Artikel sind keine weiteren Verweise verfügbar.

Änderungsverlauf

2025-11-07 - Artikel veröffentlicht