Resumen

Este artículo explica en detalle cómo crear una cuenta de club para la aplicación Bridgemate y qué instalación y configuración se necesita en el ordenador de su club para transmitir la información del evento del club y los resultados a los smartphones de los jugadores.
 


Procedimiento

Siga estos pasos para utilizar la aplicación Bridgemate en su club:

  1. Instalar Bridgemate Control Software 3.9.6 o una versión posterior
  2. Crear una cuenta de club para la aplicación Bridgemate
  3. Introducir los datos de su club
  4. Obtener el número de cuenta de club y el código de verificación
  5. Configurar el comportamiento de la aplicación
  6. Configurar los ajustes de la aplicación en Bridgemate Control Software
  7. Comenzar a subir los datos del evento a la aplicación Bridgemate
  8. Validar los nuevos registros de jugadores

1. Instalar Bridgemate Control Software 3.9.6 o una versión posterior

Se requiere Bridgemate Control Software (BCS) 3.9.6 o una versión más reciente para subir los datos de su evento a la aplicación Bridgemate. Puede descargar e instalar fácilmente esta versión sobre su instalación existente de BCS. El enlace de descarga a la última versión se encuentra en este artículo.
 

2. Crear una cuenta de club para la aplicación Bridgemate

Una vez que haya instalado la última versión de BCS, estará listo para crear una cuenta de club en la aplicación Bridgemate. Esto es esencial para subir datos a la aplicación Bridgemate. La cuenta de club le permite subir datos, así como controlar el comportamiento de la aplicación en su club. También puede validar a los jugadores que se hayan registrado para usar la aplicación en su club y verificar que se hayan registrado correctamente.

Vaya a la página de cuenta de club para crear una cuenta (o iniciar sesión en una cuenta existente).
 

 

Haga clic en Crear una cuenta para crear una nueva cuenta de club.

 



Introduzca el nombre de su club, luego seleccione el país y la región en la que se encuentra su club, e introduzca la ciudad. Esta información es utilizada por los jugadores para identificar su club en la aplicación. Si su país no aparece en la lista, significa que la aplicación aún no está disponible en su país.
Si su club está afiliado a una federación nacional de bridge (por ejemplo, la ACBL en EE. UU., o la EBU en Inglaterra), seleccione "Afiliado a una federación" e introduzca el número de club de la federación en el cuadro que aparece (con un máximo de seis dígitos).
Proporcione una contraseña y una dirección de correo electrónico que se utilizarán para iniciar sesión y recuperar los datos de acceso. Debe aceptar los términos de uso y la política de privacidad. Haga clic en Enviar para completar el proceso de registro. Se crea una nueva cuenta de club y recibirá un correo electrónico con el número de cuenta de su club. Necesita este número de cuenta y su contraseña para iniciar sesión en su cuenta de club. Si no recibe este correo electrónico, compruebe su carpeta de spam.
 

3. Completar los datos del club

Una vez creada su cuenta, inicie sesión en la página de administración del club con su número de cuenta y su contraseña. Haga clic en Información del club a la izquierda para obtener los datos del club.

Club information menu item

Complete los datos de dirección restantes (donde el club celebra sus eventos) y la dirección del sitio web, si la hubiera. Haga clic en Guardar para almacenar estos datos.
 

4. Obtener el número de cuenta de club y el código de verificación

Con la sesión iniciada, haga clic en Configuración de la aplicación. Verá el código de verificación de la aplicación y el número de club. Anote estos dos códigos porque los necesitará para identificar su club en Bridgemate Control Software.
 

Tenga en cuenta que el código de verificación de la aplicación no es lo mismo que la contraseña que proporcionó al crear la cuenta. La contraseña se utiliza para iniciar sesión en la página de administración del club, mientras que el código de verificación se utiliza dentro de Bridgemate Control Software al subir los datos al servidor de la aplicación Bridgemate.
No puede cambiar manualmente el código de verificación. Si desea cambiar este código, haga clic en Regenerar, lo que le genera un nuevo código de verificación.
 

5. Configurar el comportamiento de la aplicación

Diversas funciones de la aplicación pueden habilitarse o deshabilitarse durante el juego. Los clubes pueden configurar la aplicación de forma individual y, cuando un jugador utiliza la aplicación dentro del club, esta se comporta según la configuración del club. Puede encontrar información completa en este artículo sobre la configuración del comportamiento de la aplicación.
 

6. Configurar los ajustes de la aplicación en Bridgemate Control Software

El siguiente paso es configurar Bridgemate Control Software (BCS) con la información correcta de la cuenta de club. Inicie BCS desde el menú Inicio de Windows (o desde su programa de puntuación) y vaya al menú Tools -> Options -> App settings. Verá la siguiente ventana:



Seleccione "Enable Bridgemate app functionality" para habilitar la subida de los datos y resultados de su evento a la aplicación Bridgemate. Introduzca su número de club y el código de verificación de la aplicación en los cuadros correspondientes. Pulse "Test connection" para verificar que ha introducido la información correcta.

Si su programa de puntuación no proporciona toda la información necesaria a BCS, debe mantener seleccionada la opción "Show session information window at session start". Esto le permite cambiar fácilmente el nombre del evento al iniciar un nuevo evento de bridge.
 

7. Comenzar a subir los datos del evento a la aplicación Bridgemate

Su configuración ya está completa y BCS sube automáticamente toda la información del evento y los resultados a la aplicación Bridgemate. Los jugadores ya pueden instalar la aplicación en sus smartphones y registrarse como miembros de su club para ver sus resultados.
 

8. Validar los nuevos registros de jugadores

Dependiendo de los ajustes de configuración de su aplicación, es posible que deba validar todos los nuevos registros de jugadores antes de que estos puedan ver sus resultados en la aplicación. Consulte el artículo sobre la validación de nuevos registros de jugadores para obtener más información.

 


Información adicional

Consejos para usar la aplicación Bridgemate

 


Véase también

No hay más referencias disponibles para este artículo.

 


Historial de actualizaciones

21-01-2015 - Artículo publicado