Résumé
Cet article explique en détail comment créer un compte club pour l'application Bridgemate et quelles installations et configurations sont nécessaires sur votre ordinateur de club afin de diffuser les informations sur les événements du club et les résultats vers les smartphones des joueurs.
Procédure
Suivez ces étapes pour utiliser l'application Bridgemate dans votre club :
- Installer Bridgemate Control Software 3.9.6 ou une version ultérieure
- Créer un compte club pour l'application Bridgemate
- Saisir les informations de votre club
- Récupérer votre numéro de compte club et votre code de vérification
- Configurer le comportement de l'application
- Configurer les paramètres de l'application dans Bridgemate Control Software
- Commencer à téléverser les données d'événement vers l'application Bridgemate
- Valider les nouvelles inscriptions des joueurs
1. Installer Bridgemate Control Software 3.9.6 ou une version ultérieure
Bridgemate Control Software (BCS) 3.9.6 ou une version plus récente est requis pour téléverser les données de vos événements vers l'application Bridgemate. Vous pouvez facilement télécharger et installer cette version par-dessus votre installation BCS existante. Le lien de téléchargement vers la dernière version est disponible dans cet article.
2. Créer un compte club pour l'application Bridgemate
Une fois la dernière version de BCS installée, vous êtes prêt à créer un compte club pour l'application Bridgemate. Cela est indispensable pour téléverser des données vers l'application Bridgemate. Le compte club vous permet de téléverser des données ainsi que de contrôler le comportement de l'application dans votre club. Vous pouvez également valider les joueurs qui se sont inscrits pour utiliser l'application dans votre club, et vérifier qu'ils se sont inscrits correctement.
Rendez-vous sur la page du compte club pour créer un compte (ou vous connecter à un compte existant).

Cliquez sur Créer un compte pour créer un nouveau compte club.

Saisissez le nom de votre club, puis sélectionnez le pays et la région où se trouve votre club, et indiquez la ville. Ces informations permettent aux joueurs d'identifier leur club dans l'application. Si votre pays n'est pas répertorié, cela signifie que l'application n'est pas encore disponible dans votre pays.
Si votre club est affilié à une fédération nationale de bridge (par exemple l'ACBL aux États-Unis, ou l'EBU en Angleterre), sélectionnez « Affilié à une fédération » et saisissez le numéro de club de la fédération dans la zone qui apparaît (six chiffres maximum).
Fournissez un mot de passe et une adresse e-mail qui seront utilisés pour la connexion et la récupération des identifiants. Vous devez accepter les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité. Cliquez sur Soumettre pour finaliser le processus d'inscription. Un nouveau compte club est alors créé et vous devriez recevoir un e-mail contenant votre numéro de compte club. Vous aurez besoin de ce numéro de compte et de votre mot de passe pour vous connecter à votre compte club. Si vous ne recevez pas cet e-mail, veuillez vérifier votre dossier de courriers indésirables.
3. Compléter les informations du club
Une fois votre compte créé, connectez-vous à la page d'administration du club avec votre numéro de compte et votre mot de passe. Cliquez sur Informations du club sur la gauche pour accéder aux informations du club.
Complétez les informations d'adresse restantes (là où le club tient ses événements) ainsi que l'adresse du site web, le cas échéant. Cliquez sur Enregistrer pour sauvegarder ces informations.
4. Récupérer votre numéro de compte club et votre code de vérification
Une fois connecté, cliquez sur Configuration de l'application. Vous voyez alors le code de vérification de l'application et le numéro de club. Notez ces deux codes car vous en aurez besoin pour identifier votre club dans Bridgemate Control Software.

Veuillez noter que le code de vérification de l'application n'est pas le même que le mot de passe que vous avez fourni lors de la création du compte. Le mot de passe est utilisé pour se connecter à la page d'administration du club, tandis que le code de vérification est utilisé dans Bridgemate Control Software lors du téléversement des données vers le serveur de l'application Bridgemate.
Vous ne pouvez pas modifier manuellement le code de vérification. Si vous souhaitez changer ce code, cliquez sur Régénérer, ce qui crée un nouveau code de vérification pour vous.
5. Configurer le comportement de l'application
Diverses fonctions de l'application peuvent être activées ou désactivées pendant la partie. Les clubs peuvent configurer l'application de manière individuelle et, lorsqu'un joueur utilise l'application au sein du club, celle-ci se comporte conformément à la configuration du club. Les détails complets sont disponibles dans cet article sur la configuration du comportement de l'application.
6. Configurer les paramètres de l'application dans Bridgemate Control Software
L'étape suivante consiste à configurer Bridgemate Control Software (BCS) avec les informations correctes du compte club. Démarrez BCS depuis le menu Démarrer de Windows (ou depuis votre programme de scoring) et accédez au menu Tools -> Options -> App settings. La fenêtre suivante s'affiche :
Sélectionnez « Enable Bridgemate app functionality » pour permettre le téléversement de vos données d'événements et résultats vers l'application Bridgemate. Saisissez votre numéro de club et le code de vérification de l'application dans les champs correspondants. Appuyez sur « Test connection » pour vérifier que vous avez saisi les informations correctes.
Si votre programme de scoring ne fournit pas toutes les informations nécessaires à BCS, vous devriez conserver l'option « Show session information window at session start » sélectionnée. Cela vous permet de modifier facilement le nom de l'événement lors du démarrage d'un nouvel événement de bridge.
7. Commencer à téléverser les données d'événement vers l'application Bridgemate
Votre configuration est maintenant terminée et BCS téléverse automatiquement toutes les informations d'événement et les résultats vers l'application Bridgemate. Les joueurs peuvent désormais installer l'application sur leurs smartphones et s'inscrire en tant que membre de votre club pour consulter leurs résultats.
8. Valider les nouvelles inscriptions des joueurs
Selon les paramètres de configuration de votre application, il est possible que vous deviez valider toutes les nouvelles inscriptions des joueurs avant que ceux-ci puissent consulter leurs résultats sur l'application. Consultez l'article sur la validation des nouvelles inscriptions des joueurs pour plus d'informations.
Informations supplémentaires
Conseils pour utiliser l'application Bridgemate
Voir aussi
Aucune référence supplémentaire disponible pour cet article.
Historique des mises à jour
21-01-2015 - Article publié